但以理书 11:31

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   31 他的军队必亵渎作圣所的堡垒，废除日常献的祭，设立带来毁灭的可憎之物。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   31 他的军队必亵渎作圣所的堡垒，废除日常献的祭，设立带来毁灭的可憎之物。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   31 他派出的军队*11:31 军队——原文直译"膀臂"。会起来亵渎那作为堡垒的圣所，并废除常献的祭，设立那带来荒凉的可憎者*11:31 可憎者——或译作"可憎之物"。。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   31 他派出的軍隊*11:31 軍隊——原文直譯「膀臂」。會起來褻瀆那作為堡壘的聖所，並廢除常獻的祭，設立那帶來荒涼的可憎者*11:31 可憎者——或譯作「可憎之物」。。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   31 他的军队必起来，亵渎圣殿，就是那堡垒，废除常献祭，又在殿里设立了那使地荒凉的可憎的像。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   31 他必兴兵，这兵必亵渎圣地，就是保障，除掉常献的燔祭，设立那行毁坏可憎的。