申命记 6:13,16

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 要敬畏你们的上帝耶和华，事奉祂，凭祂的名起誓。

   16 "不可像在玛撒那样试探你们的上帝耶和华。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   13 要敬畏你们的上帝耶和华，事奉祂，凭祂的名起誓。

   16 "不可像在玛撒那样试探你们的上帝耶和华。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   13 你要敬畏耶和华你的神，唯独服事他，指着他的名起誓。 16 不可试探耶和华你们的神，就像你们曾经在玛撒试探他那样。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   13 你要敬畏耶和華你的神，唯獨服事他，指著他的名起誓。 16 不可試探耶和華你們的神，就像你們曾經在瑪撒試探他那樣。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 你要敬畏耶和华你的　神，要事奉他，奉他的名起誓。

   16 "你们不可试探耶和华你们的　神，像你们在玛撒试探他一样。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 你要敬畏耶和华—你的上帝，事奉他，指着他的名起誓。

   16 「你们不可试探耶和华—你们的上帝，像你们在玛撒那样试探他。