以斯拉记 10:11

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   11 现在，你们要向你们祖先的上帝耶和华认罪，遵行祂的旨意，与这地方的人和你们的外族妻子断绝关系。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   11 现在，你们要向你们祖先的上帝耶和华认罪，遵行祂的旨意，与这地方的人和你们的外族妻子断绝关系。"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   11 现在，你们要向你们祖先的神耶和华认罪*10:11 认罪——原文直译"献上感谢"。，遵行他的旨意，与当地百姓和外邦女子分别开来。"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   11 現在，你們要向你們祖先的神耶和華認罪*10:11 認罪——原文直譯「獻上感謝」。，遵行他的旨意，與當地百姓和外邦女子分別開來。」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   11 现在你们要向耶和华你们列祖的　神认罪，遵行他所喜悦的旨意，与这地的民族和外族的女子分离。"

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   11 现在当向耶和华—你们列祖的上帝认罪，遵行他的旨意，离绝这些国的民和外邦的女子。」