出埃及记 8:22

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   22 但那天，我必把我子民居住的歌珊分别出来，那里必没有成群的苍蝇，这样你就知道我耶和华主宰天下。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   22 但那天，我必把我子民居住的歌珊分别出来，那里必没有成群的苍蝇，这样你就知道我耶和华主宰天下。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   22 到那日，我会把我子民所住的歌珊地分别出来，使那里没有成群的苍蝇，好让你知道在这地上，我是耶和华。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   22 到那日，我會把我子民所住的歌珊地分別出來，使那裡沒有成群的蒼蠅，好讓你知道在這地上，我是耶和華。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   22 那日，我必把我人民居住的地方歌珊分别出来，使那里没有苍蝇，为要使你知道在全地上只有我是耶和华。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   22 当那日，我必分别我百姓所住的歌珊地，使那里没有成群的苍蝇，好叫你知道我是天下的耶和华。