马太福音 19:9

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   9 我告诉你们，除非是妻子不贞，否则任何人休妻另娶，就是犯通奸罪*19:9 有古卷在此处有"娶被休女子的人也犯了通奸罪"。。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   9 我告诉你们，除非是妻子不贞，否则任何人休妻另娶，就是犯通奸罪*19:9 有古卷在此处有"娶被休女子的人也犯了通奸罪"。。"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   9 我告诉你们：如果有人不是由于淫乱的缘故而休妻，另娶别人，就是犯通奸罪。*19:9 有古抄本附"此外，凡是娶了被休的女人的，也是犯通奸罪。""

4. CSBT Chinese Standard Bible

   9 我告訴你們：如果有人不是由於淫亂的緣故而休妻，另娶別人，就是犯通姦罪。*19:9 有古抄本附「此外，凡是娶了被休的女人的，也是犯通姦罪。」」

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   9 我告诉你们，凡休妻另娶，如果不是因为妻子不贞，便是犯下奸淫罪。"

6. CNVS Nova Versão Chinesa

   9 我告诉你们，凡休妻另娶的，如果不是因为妻子不贞，就是犯奸淫了。"

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   9 我告诉你们，凡休妻另娶的，若不是为淫乱的缘故，就是犯奸淫了；有人娶那被休的妇人，也是犯奸淫了。」