民数记 5:22

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   22 愿这可带来咒诅的苦水进入你体内，使你肚腹肿胀、大腿消瘦。’她要说，‘阿们*5:22 "阿们"是"诚然如此"的意思。！阿们！’

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   22 愿这可带来咒诅的苦水进入你体内，使你肚腹肿胀、大腿消瘦。’她要说，‘阿们*5:22 "阿们"是"诚然如此"的意思。！阿们！’

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   22 愿这带来诅咒的水进入你的肚腹，使肚子肿胀、大腿萎缩。’那女人就要说：‘阿们，阿们。’

4. CSBT Chinese Standard Bible

   22 願這帶來詛咒的水進入你的肚腹，使肚子腫脹、大腿萎縮。』那女人就要說：『阿們，阿們。』

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   22 愿这招致咒诅的水进入你的腹中，使你的肚腹肿胀，大腿消瘦。’那妇人要说：‘阿们、阿们。’

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   22 并且这致咒诅的水入你的肠中，要叫你的肚腹发胀，大腿消瘦。』妇人要回答说：『阿们，阿们。』