Pular para o conteúdo
Publicidade

箴言 22:6,15

CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

6 教养孩童,使他走当行的道,

就是到老他也不偏离。

15 愚蒙迷住孩童的心,

用管教的杖可以远远赶除。

Em outras traduções

  1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

    6 教导孩童走正路,

    他到老也不偏离。

    15 愚昧缠住孩童的心,

    教棍能远远赶走它。

  2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

    6 教导孩童走正路,

    他到老也不偏离。

    15 愚昧缠住孩童的心,

    教棍能远远赶走它。

  3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

    6 训练孩童走当行的路,

    就是到老,他也不偏离。

    15 愚妄缠在孩子的心里,

    管教的杖使愚妄远离。

  4. CSBT Chinese Standard Bible

    6 訓練孩童走當行的路,

    就是到老,他也不偏離。

    15 愚妄纏在孩子的心裡,

    管教的杖使愚妄遠離。

  5. CNVS Nova Versão Chinesa

    6 教养孩童走他当行的路,

    就是到老,他也不会偏离。

    15 愚妄束缚孩童的心,

    管教的杖可以把愚妄远远驱除。

  6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

    6 教养孩童,使他走当行的道,

    就是到老他也不偏离。

    15 愚蒙迷住孩童的心,

    用管教的杖可以远远赶除。

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.