6 按 我 們 所 得 的 恩 賜 、 各 有 不 同 ． 或 說 豫 言 、 就 當 照 著 信 心 的 程 度 說 豫 言 ．

7 或 作 執 事 、 就 當 專 一 執 事 ． 或 作 教 導 的 、 就 當 專 一 教 導 ．

8 或 作 勸 化 的 、 就 當 專 一 勸 化 ． 施 捨 的 、 就 當 誠 實 ． 治 理 的 、 就 當 殷 勤 ． 憐 憫 人 的 、 就 當 甘 心 。

6 And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy -- According to the proportion of faith!

7 or ministration -- In the ministration! or he who is teaching -- In the teaching!

8 or he who is exhorting -- In the exhortation! he who is sharing -- In simplicity! he who is leading -- In diligence? he who is doing kindness -- In cheerfulness.