3 虚 心 的 人 冇 福 了 ！ 因 为 天 国 是 他 们 的 。
4 哀 恸 的 人 冇 福 了 ！ 因 为 他 们 必 得 安 慰 。
5 温 柔 的 人 冇 福 了 ！ 因 为 他 们 必 承 受 地 土 。
6 饥 渴 慕 义 的 人 冇 福 了 ！ 因 为 他 们 必 得 饱 足 。
7 怜 恤 人 的 人 冇 福 了 ！ 因 为 他 们 必 蒙 怜 恤 。
8 清 心 的 人 冇 福 了 ！ 因 为 他 们 必 得 见 神 。
9 使 人 和 睦 的 人 冇 福 了 ！ 因 为 他 们 必 称 为 神 的 儿 子 。
10 为 义 受 逼 迫 的 人 冇 福 了 ！ 因 为 天 国 是 他 们 的 。
11 人 若 因 我 辱 骂 你 们 ， 逼 迫 你 们 ， 捏 造 各 样 坏 话 毁 谤 你 们 ， 你 们 就 冇 福 了 ！
12 应 当 欢 喜 快 乐 ， 因 为 你 们 在 天 上 的 赏 赐 是 大 的 。 在 你 们 以 前 的 先 知 ， 人 也 是 这 样 逼 迫 他 们 。
3 Happy are the poor in spirit: for the kingdom of heaven is theirs.
4 Happy are those who are sad: for they will be comforted.
5 Happy are the gentle: for the earth will be their heritage.
6 Happy are those whose heart's desire is for righteousness: for they will have their desire.
7 Happy are those who have mercy: for they will be given mercy.
8 Happy are the clean in heart: for they will see God.
9 Happy are the peacemakers: for they will be named sons of God.
10 Happy are those who are attacked on account of righteousness: for the kingdom of heaven will be theirs.
11 Happy are you when men give you a bad name, and are cruel to you, and say all evil things against you falsely, because of me.
12 Be glad and full of joy; for great is your reward in heaven: for so were the prophets attacked who were before you.