1 大卫的儿子以色列王所罗门的箴言：

2 要使人晓得智慧和教训， 了解充满哲理的言语；

3 使人领受明慧的教训， 就是公义、公正和正直；

4 使愚蒙人变成精明， 使少年人获得知识和明辨的能力；

5 使智慧人听了， 可以增长学问， 使聪明人听了， 可以获得智谋；

6 使人明白箴言和譬喻， 懂得智慧人的言词和他们的隐语。

7 敬畏耶和华是知识的开端， 但愚妄人藐视智慧和教训。

1 Provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel:

2 Para se conhecer a sabedoria e a instrução; para se entenderem as palavras de inteligência;

3 para se instruir em sábio procedimento, em retidão, justiça e eqüidade;

4 para se dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso.

5 Ouça também, o sábio e cresça em ciência, e o entendido adquira habilidade,

6 para entender provérbios e parábolas, as palavras dos sábios, e seus enigmas.

7 O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.