1 希律王执政的时候， 耶稣生在犹太的伯利恒。那时， 有几个占星家从东方来到耶路撒冷，
2 说： "那生下来作犹太人的王的在哪里？我们看见他的星出现， 特来朝拜他。"
3 希律王听见了就心里不安， 全耶路撒冷的居民也是这样。
4 他就召集所有的祭司长和民间的经学家， 问他们基督应该生在哪里。
5 他们回答： "在犹太的伯利恒。因为有先知在经上这样说：
6 ‘犹大地的伯利恒啊！ 你在犹大的领袖中， 并不是最小的， 因为必有一位领袖从你那里出来， 牧养我的子民以色列。’"
7 希律暗中把占星家召来， 仔细查问他们， 那颗星什么时候出现，
8 然后派他们到伯利恒去， 说： "你们去细心寻访那小孩， 找到了就向我报告， 好叫我也去拜他。"
9 他们听命去了。他们在东方看见的那颗星， 忽然在他们前头， 领他们到那小孩所在的地方， 就在上头停住了。
10 他们看见那颗星， 欢喜极了；
11 进了房子， 看见小孩和他母亲马利亚， 就俯伏拜他， 并且打开宝盒， 把黄金、乳香、没药作礼物献给他。
12 后来他们在梦中得着指示不要回到希律那里去， 就从别的路回乡去了。
1 E, tendo nascido Jesus em Belém de Judeia, no tempo do rei Herodes, eis que uns magos vieram do oriente a Jerusalém,
2 Dizendo: Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? Porque vimos a sua estrela no oriente, e viemos a adorá-lo.
3 E o rei Herodes, ouvindo isto, perturbou-se, e toda Jerusalém com ele.
4 E, congregados todos os principais sacerdotes, e os escribas do povo, perguntou-lhes onde havia de nascer o Cristo.
5 E eles lhe disseram: Em Belém de Judeia; porque assim está escrito pelo profeta:
6 E tu, Belém, terra de Judá, de modo nenhum és a menor entre as capitais de Judá; porque de ti sairá o Guia que há de apascentar o meu povo Israel.
7 Então Herodes, chamando secretamente os magos, inquiriu exatamente deles acerca do tempo em que a estrela lhes aparecera.
8 E, enviando-os a Belém, disse: Ide, e perguntai diligentemente pelo menino e, quando o achardes, participai-mo, para que também eu vá e o adore.
9 E, tendo eles ouvido o rei, partiram; e eis que a estrela, que tinham visto no oriente, ia adiante deles, até que, chegando, se deteve sobre o lugar onde estava o menino.
10 E, vendo eles a estrela, regozijaram-se muito com grande alegria.
11 E, entrando na casa, acharam o menino com Maria sua mãe e, prostrando-se, o adoraram; e abrindo os seus tesouros, ofertaram-lhe dádivas: ouro, incenso e mirra.
12 E, sendo por divina revelação avisados num sonho para que não voltassem para junto de Herodes, partiram para a sua terra por outro caminho.