42 因此， 你们要警醒， 因为不知道你们的主什么时候要来。

43 你们都知道， 家主若晓得窃贼晚上什么时候会来， 就会提高警觉， 不让他摸进屋里。

44 所以， 你们也要准备妥当， 因为在想不到的时候， 人子就来了。

42 Vigiai, pois, porque não sabeis a que hora há de vir o vosso Senhor.

43 Mas considerai isto: se o pai de família soubesse a que vigília da noite havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.

44 Por isso, estai vós preparados também; porque o Filho do homem há de vir à hora em que não penseis.