7 这些事以后， 约瑟主人的妻子以目传情给约瑟， 说： "与我同睡吧。"

8 约瑟不肯， 对他主人的妻子说： "你看， 家中的事我主人一概不管； 他把他所有的一切， 都交在我的手里。

9 在这家里没有比我大的。除你以外， 我主人没有留下一样不交给我， 因为你是他的妻子。我怎可以作这极恶的事， 得罪 神呢？"

10 她虽然天天对约瑟这样说， 约瑟却不听从她， 不肯与她同睡， 也不与她在一起。

11 有一天， 约瑟到屋里办事， 家里的人没有一个在屋里。

12 妇人就抓住约瑟的衣服， 说： "与我同睡吧。"约瑟把自己的衣服留在妇人的手里， 跑到外面去了。

7 Och efter en tid hände sig att hans herres hustru kastade sina ögon på Josef och sade: »Ligg hos mig.»

8 Men han ville icke, utan sade till sin herres hustru: »Se, alltsedan min herre har tagit mig till sin hjälp, bekymrar han sig icke om något i huset, och allt vad han äger har han lämnat i min vård.

9 Han har i detta hus icke större makt än jag, och intet annat har han förbehållit sig än dig allena, eftersom du är hans hustru. Huru skulle jag då kunna göra så mycket ont och synda mot Gud?»

10 Och fastän hon talade sådant dag efter dag till Josef, hörde han dock icke på henne och ville icke ligga hos henne eller vara med henne.

11 Men en dag då han kom in i huset för att förrätta sina sysslor, och ingen av husfolket var tillstädes därinne,

12 fattade hon honom i manteln och sade: »Ligg hos mig.» Men han lämnade manteln i hennes hand och flydde och kom ut.