1 Children, obey your parents in {the} Lord, for this is just.

2 Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,

3 that it may be well with thee, and that thou mayest be long-lived on the earth.

1 Ihr Kinder, gehorcht euren Eltern, weil ihr mit dem Herrn verbunden seid. Das ist nur recht und billig.

2 "Ehre deinen Vater und deine Mutter" - so lautet das erste Gebot, dem eine Zusage folgt -,

3 "damit es dir gut geht und du ein langes Leben auf der Erde hast."