1 Proverbs of Solomon, son of David, king of Israel:

2 to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

3 to receive the instruction of wisdom, righteousness and judgment, and equity;

4 to give prudence to the simple, to the young man knowledge and discretion.

5 He that is wise will hear, and will increase learning; and the intelligent will gain wise counsels:

6 to understand a proverb and an allegory, the words of the wise and their enigmas.

7 The fear of Jehovah is the beginning of knowledge: fools despise wisdom and instruction.

1 Sprichwörter von Salomo Ben-David, / dem König von Israel.

2 Sie lehren Weisheit und Erziehung / und ein kundiges Wort zu verstehen,

3 um gute Bildung zu erlangen, / einen Sinn für Recht und Aufrichtigkeit, / und zu leben, wie es Gott gefällt,

4 Unerfahrenen gibt sie Klugheit, / jungen Menschen Wissen und Umsicht.

5 Der Kluge hört zu und mehrt seine Kenntnis, / der Erfahrene lernt Führungskunst,

6 versteht Bildrede und Spruch, / Rätsel der Weisen und ihr Wort.

7 Der Anfang der Erkenntnis ist Ehrfurcht vor Jahwe. / Nur die Narren verachten Weisheit und Zucht.