2 Thessalonians 1:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

2. NIV New International Version

   9 They will be punished with everlasting destruction and shut out from the presence of the Lord and from the glory of his might

3. ESV English Standard Version

   9 They will suffer the punishment of *[Phil. 3:19;1 Thess. 5:3] eternal destruction, *Isa. 2:10,19,21;[ch. 2:8]away from*1:9 Or destruction that comes from the presence of the Lord and from the glory of his might,

4. NLT New Living Translation

   9 They will be punished with eternal destruction, forever separated from the Lord and from his glorious power.

5. NKJV Nova Versão King James

   9 *Phil. 3:19; 1 Thess. 5:3These shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord and *Deut. 33:2from the glory of His power,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   9 These people will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His power,

7. CSB Christian Standard Bible

   9 They will pay the penalty of eternal destruction  * 1:9 1Tm 6:9 from the Lord’s presence  * 1:9 Gn 4:14 and from his glorious strength  * 1:9 Is 2:10,19,21

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 Who shall suffer eternal punishment in destruction, from the face of the Lord, and from the glory of his power: