John 3:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

2. NIV New International Version

   6 Flesh gives birth to flesh, but the Spirit*3:6 Or but spiritgives birth to spirit.

3. ESV English Standard Version

   6 *1 Cor. 15:50That which is born of the flesh is *ch. 6:63flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.*3:6 The same Greek word means both wind and spirit

4. NLT New Living Translation

   6 Humans can reproduce only human life, but the Holy Spirit gives birth to spiritual life.*3:6 Greek what is born of the Spirit is spirit.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 That which is born of the flesh is *John 1:13; 1 Cor. 15:50flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   6 That which has been born of the flesh is flesh, and that which has been born of the Spirit is spirit.

7. CSB Christian Standard Bible

   6 Whatever is born of the flesh* 3:6 Php 3:3is flesh, and whatever is born of the Spirit* 3:6 Jn 1:33is spirit.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the Spirit, is spirit.