Isaia 30:1-3,15

DB1885 Bíblia Diodati 1885

Censure e minaccie rivolte a Giuda

1 GUAI a' figliuoli ribelli, dice il Signore, i quali prendono consiglio, e non da me30.1 me Is. 29.15., e fanno delle imprese, e non dallo Spirito mio; per sopraggiunger peccato a preccato; 2 i quali si mettono in cammino, per iscendere in Egitto30.2 Egitto Is. 31.1 e rif., senza averne domandata la mia bocca30.2 bocca Num. 27.21 e rif. 1 Re. 22.7,8.; per fortificarsi della forza di Faraone, e per ridursi in salvo all’ombra dell’Egitto! 3 Or la forza di Faraone vi sarà in vergogna30.3 vergogna Is. 20.5. Ger. 37.5 ecc., e il ridurvi all’ombra di Egitto in ignominia.

15 Perciocchè così avea detto il Signore Iddio, il Santo d’Israele: Voi sarete salvati per quiete, e riposo; la vostra forza sarà in quiete, ed in confidanza30.15 confidanza Esod. 14.14. Is. 7.4.; ma voi non avete voluto30.15 voluto Mat. 23.37..

Em outras traduções

IRB20 Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020

1 "Guai ai figli ribelli", dice l’Eterno, "che formano dei disegni, ma senza di me, che contraggono alleanze, ma senza il mio Spirito, per accumulare peccato su peccato; 2 che vanno giù in Egitto senza aver consultato la mia bocca, per rifugiarsi sotto la protezione del Faraone e cercare riparo all’ombra dell’Egitto! 3 Ma la protezione del Faraone vi tornerà a confusione, e il riparo all’ombra dell’Egitto a vergogna.
15 Poiché così aveva detto il Signore, l’Eterno, il Santo d’Israele: "Nel tornare a me e nello stare in riposo sarà la vostra salvezza; nella calma e nella fiducia sarà la vostra forza". Ma voi non lo avete voluto!

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Isaías

Ver todos os capítulos de Isaías