João 11

La risurrezione di Lazaro

1 OR v’era un certo Lazaro, di Betania✝11.1 Betania Mat. 21.17., del castello di Maria, e di Marta✝11.1 Marta Luc. 10.38 ecc. e rif., sua sorella, il quale era infermo. 2 (Or Maria era quella che unse d’olio odorifero il Signore, ed asciugò i suoi piedi co' suoi capelli✝11.2 capelli Mat. 26.6-13 e rif.; della quale il fratello Lazaro era infermo.) 3 Le sorelle adunque mandarono a dire a Gesù: Signore, ecco, colui che tu ami è infermo✝11.3 infermo ver. 11.21,32..

4 E Gesù, udito ciò, disse: Questa infermità non è a morte, ma per la gloria di Dio✝11.4 Dio Giov. 9.3; ver. 11.40., acciocchè il Figliuol di Dio sia glorificato per essa.

5 Or Gesù amava Marta, e la sua sorella, e Lazaro. 6 Come dunque egli ebbe inteso ch’egli era infermo, dimorò ancora nel luogo ove egli era✝11.6 era Giov. 10.40. due giorni. 7 Poi appresso disse a' suoi discepoli: Andiam di nuovo in Giudea. 8 I discepoli gli dissero: Maestro, i Giudei pur ora cercavan di lapidarti✝11.8 lapidarti Giov. 10.31 e rif., e tu vai di nuovo là? 9 Gesù rispose: Non vi son eglino dodici ore del giorno? se alcuno cammina di giorno, non s’intoppa, perciocchè vede la luce di questo mondo✝11.9 mondo Giov. 9.4.. 10 Ma, se alcuno cammina di notte, s’intoppa, perciocchè egli non ha luce✝11.10 luce Giov. 12.35..

11 Egli disse queste cose; e poi appresso disse loro: Lazaro, nostro amico, dorme✝11.11 dorme Mat. 9.24 e rif. Fat. 7.60.; ma io vo per isvegliarlo. 12 Laonde i suoi discepoli dissero: Signore, se egli dorme, sarà salvo. 13 Or Gesù avea detto della morte di esso; ma essi pensavano ch’egli avesse detto del dormir del sonno. 14 Allora adunque Gesù disse loro apertamente: Lazaro è morto.