Matteo 18:1-5,10

DB1885 Bíblia Diodati 1885

Il maggiore nel regno de' cieli

1 IN quell’ora i discepoli vennero a Gesù dicendo: Deh! chi è il maggiore nel regno de' cieli? 2 E Gesù, chiamato a sè un piccol fanciullo, lo pose nel mezzo di loro, e disse: 3 Io vi dico in verità, che se non siete mutati, e non divenite come i piccoli fanciulli18.3 fanciulli Mat. 19.14. 1 Cor. 14.20. 1 Piet. 2.2., voi non entrerete punto nel regno de' cieli. 4 Ogni uomo adunque, che si sarà abbassato, come questo piccol fanciullo, è il maggiore nel regno de' cieli18.4 cieli Mat. 20.26,27; 23.11.. 5 E chiunque riceve un tal piccol fanciullo, nel nome mio, riceve me18.5 me Mat. 10.42 e rif..

10 Guardate che non isprezziate alcuno di questi piccoli; perciocchè io vi dico che gli angeli loro18.10 loro Sal. 34.7 e rif. Dan. 3.28; 6.22. Fat. 12.7 ecc. vedono del continuo ne' cieli la faccia del Padre mio, che è ne' cieli.

Em outras traduções

IRB20 Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020

1 In quel momento i discepoli si accostarono a Gesù, dicendo: "Chi è dunque il maggiore nel regno dei cieli?". 2 Ed egli, chiamato a sé un piccolo fanciullo, lo pose in mezzo a loro e disse: 3 "In verità io vi dico: Se non cambiate e non diventate come i piccoli fanciulli, non entrerete affatto nel regno dei cieli. 4 Chi pertanto si abbasserà come questo piccolo fanciullo, è lui il maggiore nel regno dei cieli. 5 E chiunque accoglie un bambino come questo nel nome mio, riceve me. 10 Guardatevi dal disprezzare qualcuno di questi piccoli, perché io vi dico che i loro angeli, nei cieli, vedono continuamente la faccia del Padre mio che è nei cieli.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Mateus

Ver todos os capítulos de Mateus