Pular para o conteúdo
Publicidade

Salmi 128:1-6

DB1885 Bíblia Diodati 1885

Chi teme Iddio sarà benedetto nella sua famiglia

1 BEATO chiunque teme il Signore128.1 Signore Sal. 112.1 e rif.,

E cammina nelle sue vie128.1 vie Sal. 119.1. Prov. 8.32..

2 Perciocchè tu mangerai della fatica delle tue mani128.2 mani Is. 3.10.;

Tu sarai beato, ed egli ti sarà bene.

3 La tua moglie sarà dentro della tua casa

Come una vigna fruttifera;

I tuoi figliuoli saranno d’intorno alla tua tavola,

Come piante novelle di ulivi128.3 ulivi Sal. 144.12..

4 Ecco, certamente così sarà benedetto

L’uomo che teme il Signore.

5 Il Signore ti benedirà di Sion;

E tu vedrai il bene di Gerusalemme

Tutti i giorni della tua vita;

6 E vedrai i figliuoli de' tuoi figliuoli128.6 figliuoli Gen. 50.23. Giob. 42.16..

Pace sia sopra Israele128.6 Israele Sal. 125.5 e rif..

Em outras traduções

  1. IRB20 Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020

    1 Canto dei pellegrinaggi.

    Beato chiunque teme l’Eterno

    e cammina nelle sue vie!

    2 Allora mangerai della fatica delle tue mani;

    sarai felice e prospererai.

    3 La tua moglie sarà come una vigna fruttifera

    all’interno della tua casa;

    i tuoi figli come piante d’ulivo

    intorno alla tua tavola.

    4 Ecco, così sarà benedetto l’uomo

    che teme l’Eterno.

    5 L’Eterno ti benedica da Sion!

    Possa tu vedere il bene di Gerusalemme

    tutti i giorni della tua vita

    6 e vedere i figli dei tuoi figli.

    Pace sia sopra Israele.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.