1 ዮሃንሳ ኪታ 4:9,10,19

DFBE Gesha Matsafa

9 ጾሳይ ኑና ባረ ሲቁዋ ሀዋን በሴዳ፤ ኑን አ ባጋና ደኡዋ ደማና ማላ፥ ባረ እት ናኣ ሀ አላምያ ኪቴዳ። 10 ሲቁዋ ግያዌ ሀዋ፤ ጾሳይ ኑና ሲቂደ፥ ኑን ኑ ናጋራፐ ማሮተ ደሜዳ ባረ ናኣ ኑዉ ኪቴዳፐ አትን፥ ኑን አ ሲቄዳዋና ግደና።

19 ጾሳይ ኮይሮ ኑና ሲቄዳ ድራዉ፥ ኑን አ ሲቄዶ።

Em outras traduções

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

9 S’oossay nuuna bare siik’uwaa hawaan besseedda; nuuni Aa baggana de’uwaa demmana mala, bare itti Na’aa ha alamiyaa kiitteedda. 10 Siik’uwaa giyaawe hawaa; S’oossay nuuna siik’iide, nuuni nu nagaraappe maarotetsaa demmeedda bare Na’aa nuw kiitteeddappe attin, nuuni Aa siik’eeddawaanna gidenna.
19 S’oossay koyro nuuna siik’eedda diraw, nuuni Aa siik’eeddo.
DWNT Novo Testamento Dawro

9 Xoossay nuuna bare siiquwaa hawaan besseedda; nuuni A bagganna de7uwaa demmana mala, bare itti Na7aa ha alamiyaa kiitteedda. 10 Siiquwaa giyaawe hawaa; Xoossay nuuna siiqiide, nuuni nu nagaraappe maarotethaa demmeedda bare Na7aa nuussi kiitteeddappe attin, nuuni A siiqeeddawaanna gidenna.
19 Xoossay koyro nuuna siiqeedda diraw, nuuni A siiqeeddo.

Direitos das traduções citadas

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

1 João