Pular para o conteúdo
Publicidade

2 ቆሮንቶሳ 5:18-20

DFBE Gesha Matsafa

18 ክርስቶሳ ባጋና ኑና ባረናና ስገዳ ጾሳይ ኡባባካ ኦዳ፤ ቃይ እ ኑዉ ሀራቱዋ ባረናና ስገያ ኦሱዋ እሜዳ። 19 ጾሳይ ክርስቶሳ ባጋና አሳ ኡባ ባረናና ስገ፤ አሳ ናጋራካ አሳ ቦላ ፓይደና፤ ቃይ አሳ ባረናና ስገያ ኪታካ ኑዉ እሜዳ።

20 ስም ጾሳይ ኑ ባጋና ህንተንቶ ሃሳይያዋዳን፥ ኑንካ ክርስቶሳ ድራዉ ሃሳይያ እ ኪቴዳዋንታ፤ ቃይ ኑን ህንተና፥ "ጾሳና ስገትተ" ጊደ፥ ክርስቶሳ ድራዉ ዎሴቶ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    18 Kiristtoosa baggana nuuna barenanna sigetseedda S’oossay ubbabaakka ootseedda; k’ay I nuw haratuwaa barenanna sigetsiyaa oosuwaa immeedda. 19 S’oossay Kiristtoosa baggana asaa ubbaa barenanna sigetsee; asaa nagaraakka asaa bolla paydenna; k’ay asaa barenanna sigetsiyaa kiitaakka nuw immeedda.

    20 Simmi S’oossay nu baggana hinttenttoo haasayiyaawaadan, nuunikka Kiristtoosa diraw haasayiyaa I kiitteeddawantta; k’ay nuuni hinttena, «S’oossaanna sigettite» giide, Kiristtoosa diraw woosseetto.

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    18 Kiristtoosa bagganna nuuna barenanna sigetheedda Xoossay ubbabaakka ootheedda; qassi I nuussi haratuwaa barenanna sigethiyaa oosuwaa immeedda. 19 Xoossay Kiristtoosa bagganna asaa ubbaa barenanna sigethee; asaa nagaraakka asaa bolla paydenna; qassi asaa barenanna sigethiyaa kiitaakka nuussi immeedda.

    20 Simmi Xoossay nu bagganna hinttenttoo haasayiyaawaadan, nuunikka Kiristtoosa diraw haasayiyaa I kiitteeddawantta; qassi nuuni hinttena, "Xoossaanna sigettite" giide, Kiristtoosa diraw woosseetto.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.