Pular para o conteúdo
Publicidade

ኤፈሶና 2:1,4,5,8-10

DFBE Gesha Matsafa

ክርስቶሳን ሀይቁዋፐ ደኦ ፕንያዋ

1 ህንተ አዛዘተናን እጼዳ ድራዉነ ህንተ ናጋራ ድራዉ፥ ካሰ ዎድያን አያና ሀይቁዋ ሀይቄድታ።

4 ሽን ጾሳ ማሮተይ ዳራ ግድያ ድራዉ፥ ባረ ሲቁዋ ዳሩዋዳን፥ 5 ኑን አዉ አዛዘተናን እጺደ፥ ሀራይ አቶ አያናን ሀይቄዳዋንታ ግድናካ፥ እ ክርስቶሳና ኑዉ ደኡዋ እሜዳ። ጾሳ አኬካተን ህንተ አቴድታ። 8 አያዉ ጎፐ፥ ህንተ ጾሳ አኬካተን፥ አማኑዋን አቴድታ፤ ሀዌ ጾሳ እሙዋፐ አትን፥ ህንተ ኦሱዋና ግደና። 9 ህንተ ዳቡራን ቤትቤና ድራዉ፥ ህንተ ጬቀትያባይ አያይነ ባዋ። 10 አያዉ ጎፐ፥ ኑን ጾሳ መታ፤ እ ኑዉ ካሰቲደ ጊግስ ዎዳ ሎኦ ኦሱዋ ኑን ኦናዳን፥ ክርስቶስ የሱሳ ባጋና ኑና መዳ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    1 Hintte azazettenan is’s’eedda dirawunne hintte nagaraa diraw, kase wodiyaan ayaana hayk’uwaa hayk’k’eeddita.

    4 Shin S’oossaa maarotetsay dara gidiyaa diraw, bare siik’uwaa daruwaadan, 5 Nuuni aw azazettenan is’s’iide, haray atto ayyaanan hayk’k’eeddawantta gidinakka, I Kiristtoosanna nuw de’uwaa immeedda. S’oossaa aad’d’o keekatetsan hintte atteeddita. 8 Ayaw gooppe, hintte S’oossaa aad’d’o keekatetsan, ammanuwaan atteeddita; hawe S’oossaa imuwaappe attin, hintte oosuwaanna gidenna. 9 Hintte daaburan beettibeenna diraw, hintte c’eek’ettiyaabay ayaynne baawa. 10 Ayaw gooppe, nuuni S’oossaa med’etaa; I nuw kasetiide giigissi wotseedda lo"o oosuwaa nuuni ootsanaadan, Kiristtoosi Yesuusa baggana nuuna med’d’eedda.

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    1 Hintte azazettennan ixxeedda dirawunne hintte nagaraa diraw, kase wodiyaan ayyaana hayiquwaa hayiqqeeddita.

    4 Shin Xoossaa maarotethay dara gidiyaa diraw, bare siiquwaa daruwaadan, 5 Nuuni aw azazettennan ixxiide, haray atto ayyaanan hayiqqeeddawantta gidinakka, I Kiristtoosanna nuussi de7uwaa immeedda. Xoossaa aadho keekatethan hintte atteeddita. 8 Ayissi gooppe, hintte Xoossaa aadho keekatethan, ammanuwan atteeddita; hawe Xoossaa imuwaappe attin, hintte oosuwaanna gidenna. 9 Hintte daaburan beettibeenna diraw, hintte ceeqettiyaabay ayayiinne baawa. 10 Ayissi gooppe, nuuni Xoossaa medhetaa; I nuussi kasetiide giigissi wotheedda lo77o oosuwaa nuuni oothanaadan, Kiristtoosi Yesuusa bagganna nuuna medhdheedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.