11 ታን ሀዋ ታና መቴዳ ድራዉ ጊከ፤ አያዉ ጎፐ፥ ታዉ ደእያባይ ታዉ ግዳና4:11 ታዉ ደእያባይ ታዉ ግዳና፦ ታዉ ደእያባን ታን ሸምፓይ፥ ካላይ፥ ዎፑ ጋይ። ግያዋ ታን ታማራድ። 12 ታን መቶቲደ ዎት ደአነንቶ ኤራይ፤ ቃይ ዱረቲደ ደእያዌካ አየንቶ ኤራይ፤ ሀቃን ግድናካ አዉደ ግድናካ፥ ታን ካሉዋነ ኮሻ ቃይ ፓጫነ ፓላሃ ታማራድ። 13 ክርስቶስ ታዉ እሜዳ ዎልቃን፥ ኡባባ ኦናዉ ታን ዳንዳያይ።
Publicidade
ፕልጵስዮሳ 4:11-13
DFBE Gesha Matsafa
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
11 Taani hawaa taana meteedda diraw giikke; ayaw gooppe, taw de’iyaabay taw gidana4:11 Taw de’iyaabay taw gidana: Taw de’iyaabaan taani shemppay, kallay, woppu gay. giyaawaa taani tamaaraad. 12 Taani metootiide wooti de’anentto eray; k’ay durettiide de’iyaawekka ayentto eray; hak’an gidinakka awude gidinakka, taani kaluwaanne koshshaa k’ay pac’aanne palahaa tamaaraad. 13 Kiristtoosi taw immeedda wolk’k’an, ubbabaa ootsanaw taani danddayay.
- DWNT Novo Testamento Dawro
11 Taani hawaa taana meteedda diraw giikke; ayissi gooppe, taw de7iyaabay taw gidana 4:11 taw de7iyaabay taw gidana: Taw de7iyaabaan taani shemppay, kallay, woppugay. giyaawaa taani tamaaraaddi. 12 Taani metootiide wooti de7anentto eray; qassi durettiide de7iyaawekka ayentto eray; haqan gidinakka awude gidinakka, taani kaluwaanne koshshaa qassi pacaanne palahaa tamaaraaddi. 13 Kiristtoosi taw immeedda wolqqan, ubbabaa oothanaw taani danddayay.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.