10 የሱስ ዛሪደ፥ "ቦላ ሜጨት ድጌዳ ኡራይ ኦንነ ገድያፐ ሀራባ ሜጨታናዉ ኮሸና፤ አዉ ኡባሳይካ ጌሻ። ቃይ ህንተንቱካ ጌሻ፤ ሽን ኡባይ ጌሻ ግድክታ" ያጌዳ። 11 አያዉ ጎፐ፥ የሱስ ባረና አ እማና ኡራይ ኦነንቶነ ኤሬዳ፤ እ፥ "ህንተንቱ ኡባይ ጌሻ ግድክታ" ጌዳዌ ሀዋሳ።
ዮሃንሳ ምሽራቹዋ 13:10,11
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
10 Yesuusi zaariide, «Bollaa meec’etti diggeedda uray ooninne gediyaappe harabaa meec’ettanaw koshshenna; aw ubbasaykka geeshsha. K’ay hinttenttukka geeshsha; shin ubbay geeshsha gidikkita» yaageedda. 11 Ayaw gooppe, Yesuusi barena aatsi immana uray oonenttonne ereedda; I, «Hinttenttu ubbay geeshsha gidikkita» geeddawe hawaassa.
- DWNT Novo Testamento Dawro
10 Yesuusi zaariide, "Bollaa meecettidiggeedda uray ooninne gediyaappe harabaa meecettanaw koshshenna; aw ubbasaykka geeshsha. Qassi hinttenttukka geeshsha; shin ubbay geeshsha gidikkita" yaageedda. 11 Ayissi gooppe, Yesuusi barena aathi immana uray oonenttonne ereedda; I, "Hinttenttu ubbay geeshsha gidikkita" geeddawe hawaassa.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.