Pular para o conteúdo
Publicidade

ዮሃንሳ ምሽራቹዋ 14:13-16

DFBE Gesha Matsafa

13 አዉ ናኣ ጋሱዋን፥ ታ ባጋና ቦንቼታና ማላ፥ ታ ሱንን ህንተንቱ ዎስያ ኡባባ ታን ህንተንቶ ፖላና። 14 ህንተንቱ ታ ሱንን ታና አያነ ኦቾፐካ፥ ታን ፖላና።

የሱስ አያና ጌሻ ኪታናዉ እሜዳ ህዶታ

15 "ህንተንቱ ታና ሲቅያዋ ግዶፐ፥ ታ አዛዙዋ ናጋና። 16,17 ታን አዉዋ ዎሳና፤ ህንተናና መናዉ ደአና ማላ፥ ቱማተአያና፥ ሀራ መንያዋ ህንተንቶ እ እማና። ሀ ሳአይ ሄ ቱማተአያና በኤናዋነ ኤረናዋ ግድያ ድራዉ፥ አ አካናዉ ዳንዳየና፤ ሽን እ ህንተናና ደእያ ድራዉነ ህንተንቱ ግዶን ደአና ድራዉ፥ ህንተንቱ አ ኤሪታ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    13 Aawuu Na’aa gaasuwaan, Ta baggana bonchchettana mala, Ta suntsan hinttenttu woossiyaa ubbabaa Taani hinttenttoo polana. 14 Hinttenttu Ta suntsan Taana ayaanne oochchooppekka, Taani polana.

    15 «Hinttenttu Taana siik’iyaawaa gidooppe, Ta azazuwaa naagana. 16,17 Taani Aawuwaa woosana; hinttenanna med’inaw de’ana mala, tumatetsaa Ayaanaa, hara mentsetsiyaawaa hinttenttoo I immana. Ha sa’ay he tumatetsaa Ayaana be’ennawaanne erennawaa gidiyaa diraw, Aa akkanaw danddayenna; shin I hinttenanna de’iyaa dirawunne hinttenttu giddon de’ana diraw, hinttenttu Aa eriita.

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    13 Aawuu Na7aa gasuwan, Ta bagganna bonchchettana mala, Ta sunthan hinttenttu woossiyaa ubbabaa Taani hinttenttussi polana. 14 Hinttenttu Ta sunthan Taana ayaanne oochchooppekka, Taani polana.

    15 "Hinttenttu Taana siiqiyaawaa gidooppe, Ta azazuwaa naagana. 16,17 Taani Aawuwaa woossana; hinttenanna medhinaw de7ana mala, tumatethaa Ayyaanaa, hara menthethiyaawaa hinttenttussi I immana. Ha sa7ay he tumatethaa Ayyaana be7ennawaanne erennaawaa gidiyaa diraw, A akkanaw danddayenna; shin I hinttenanna de7iya dirawunne hinttenttu giddon de7ana diraw, hinttenttu A eriita.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.