ዮሃንሳ ምሽራቹዋ 19:39,40

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   39 K’ay Nik’oodimoosi hewaappe kase Yesuusakko k’amma yeeddawe, kawaraannanne godare uutsaanna walaketteedda oytamanne ichcheshu kiilo giraame gidiyaawaa keena shittuwaa oyk’k’i akkiide, Yooseefonna yeedda. 40 He laa"u asatuu Yesuusa anhaa akkiide, Ayihudatuu anhaa s’aas’iyaa wogaadan, shittuwaanna gatsiide, mooguwaa afilaan s’aas’eeddino.

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   39 Qassi Niqoodimoosi hewaappe kase Yesuusakko qamma yeeddawe, kawaraannanne godare uuthaanna walaketteedda oytamanne ichcheshu kiilo giraame gidiyaawaa keena shittuwaa oyqqi akkiide, Yooseefonna yeedda. 40 He laa77u asatu Yesuusa anhaa akkiide, Ayihudatuu anhaa xaaxiyaa wogaadan, shittuwaanna gathiide, mooguwaa afilaan xaaxeeddino.