18 የሱስ ጋሊላ አባ ማታና አደ፥ ላኡ እሻቱ ጰጽሮሳ ጌተትያ ስሞንነ አ እሻ እንድራስ፥ ሞልያ ኦይቂያዋንታ ግዶ ድራዉ፥ ዳባ4:18 ዳባ፦ ሀዋ ጉሳይ ሞልያ ጲራናዉ ዎይ ኦይቃናዉ ሃን የግያ አማራዋን ማራብያ ግያዋ። አባን የግያዋንታ በኤዳ። 19 ኡንቱንታ፥ "ታና ካልተ፤ ታን ህንተና ሞልያ ኦይቂያዋዳን አሳ ታኮ አህያ ኦግያ ታማርሳና" ያጌዳ።
ማቶሳ ምሽራቹዋ 4:18,19
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
18 Yesuusi Galiilaa Abbaa mataanna aad’d’iidde, laa"u ishatuu P’es’iroosa geetettiyaa Simooninne Aa ishaa Inddiraasi, moliyaa oyk’k’iyaawantta gido diraw, dabbaa4:18 Dabbaa: Hawaa guussay moliyaa p’iranaw woy oyk’k’anaw haatsaan yeggiyaa amaaraatsuwan marabiyaa giyaawaa. abbaan yeggiyaawantta be’eedda. 19 Unttuntta, «Taana kaallite; taani hinttena moliyaa oyk’k’iyaawaadan asaa taakko ahiyaa ogiyaa tamaarissana» yaageedda.
- DWNT Novo Testamento Dawro
18 Yesuusi Galiilaa Abbaa mataanna aadhdhiidde, laa77u ishatuu Phexiroosa geetettiyaa Simooninne A ishaa Inddiraasi, moliyaa oyqqiyaawantta gido diraw, dabbaa 4:18 dabbaa: Hawaa guussay moliyaa phiranaw woy oyqqanaw haathaan yeggiyaa amaaraathuwan marabiyaa giyaawaa. abbaan yeggiyaawantta be7eedda. 19 Unttuntta, "Taana kaallite; taani hinttena moliyaa oyqqiyaawaadan asaa taakko ahiyaa ogiyaa tamaarissana" yaageedda.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.