10 የሱስ ማቶሳ ጎለን ቁማ ማናዉ ኡት ደእሽን፥ ቃራጻ አክያ ጮራ አሳይነ ናጋራንቻቱ ዪደ፥ አናናነ አ ካልያዋንቱና እትፐ ጋይታን ኡቴድኖ። 11 እት እት ፓርሳዋቱ ሄዋ በኢደ፥ የሱሳ ካልያዋንታ፥ "ህንተና ታማርስያዌ ቃራጻ ቃንጽያዋንቱናነ ናጋራንቻቱዋና ቁማ አያዉ እትፐ ሚ?" ያጌድኖ።
ማቶሳ ምሽራቹዋ 9:10,11
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
10 Yesuusi Maatoossa gollen k’umaa maanaw utti de’ishshin, k’aras’aa akkiyaa c’ora asaynne nagaranchchatuu yiide, aanananne Aa kaalliyaawanttunna ittippe gaytaan utteeddino. 11 Itti itti Parisaawatuu hewaa be’iide, Yesuusa kaalliyaawantta, «Hinttena tamaarissiyaawe k’aras’aa k’ans’s’iyaawanttunnanne nagaranchchatuwaanna k’umaa ayaw ittippe mii?» yaageeddino.
- DWNT Novo Testamento Dawro
10 Yesuusi Maatoossa gollen qumaa maanaw utti de7ishshin, qaraxaa akkiya cora asaynne nagaranchchatuu yiide, aanannanne A kaalliyaawanttunna ittippe gayitaan utteeddino. 11 Itti itti Parisaawatuu hewaa be7iide, Yesuusa kaalliyawantta, "Hinttena tamaarissiyaawe qaraxaa qanxxiyaawanttunnanne nagaranchchatuwanna qumaa ayissi ittippe mii?" yaageeddino.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.