ያቆባ ኪታ 2:14-17

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   14 Taanaadan S’oossaa kaalliyaawanttoo, itti uray barew ammanuu de’ee gooppe, k’ay Aa ammanuwaa Aa oosuu erissana d’ayooppe, Aa ay go"anee? Aa ammanuu Aa ashshanaw danddayii? 15 Itti ishay, woy itti michchata kallottooppe, k’ay unttunttoo ubbaa gallassi miyaabay d’ayooppe, 16 hintteppe itti uray unttuntta, «Saro biite. Tamaa ho"ite. Kalliide miite» giide, unttunttoo koshshiyaawaa immana d’ayooppe, unttuntta ay go"anee? 17 Hewaa diraw, ammanuu oosuu baynnaan barekka de’ooppe hayk’k’eeddawaa.

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   14 Taanaadan Xoossaa kaalliyaawanttoo, itti uray barew ammanuu de7ee gooppe, qassi A ammanuwaa A oosuu erissana dhayooppe, A ay go77anee? A ammanuu A ashshanaw danddayii? 15 Itti ishay, woy itti michchatta kallottooppe, qassi unttunttoo ubba gallassi miyaabay dhayooppe, 16 hintteppe itti uray unttuntta, "Saro biite. Tamaa ho77ite. Kalliide miite" giide, unttunttoo koshshiyaawaa immana dhayooppe, unttuntta ay go77anee? 17 Hewaa diraw, ammanuu oosuu baynnaan barekka de7ooppe hayqqeeddawaa.