Pular para o conteúdo
Publicidade

1 K'oronttoosa 15:3-8

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

3 Ayaw gooppe, taani k’ay akkeeddawaa ubbabaappe aad’d’iide koshshiyaawaa kasetaade hinttenttoo immaaddi. Hewe ayee gooppe, S’oossaa mas’aafay giyaawaadan, Kiristtoosi nu nagaraa diraw15:3 Isa. 53:5-12 4 hayk’k’iide moogetteedda. S’oossaa Mas’aafay giyaawaadankka, heezzentsiyaa gallassi hayk’uwaappe15:4 Maz. 16:8-10; Mat. 12:40; Kit. 2:24-32 5 denddiide, P’es’iroosaw k’onc’c’eedda. Hewaappe guyyiyaan, bare kiitteedda tammanne laa"atoo k’onc’c’eedda.15:5 Mat. 28:16-17; Mar. 16:14; Luk'. 24:34, 36; Yoh. 20:19 6 Hewaappe guyyiyaan, ichcheshu s’eetuwaappe dariyaa barena kaalliyaa asaw itti kaala k’onc’c’eedda. Unttunttuppe dariyaa baggay hanno gakkanaassikka pas’a de’iino; shin amareedawanttu hayk’k’eeddino. 7 Hewaappe guyyiyaan, Yaak’oobaw k’onc’c’eedda; guyyeppe bare kiitteedda ubbatoo k’onc’c’eedda.

8 K’ay ubbaappe wurssetsaan, wodii gakkennaan yeletteedda tawukka k’onc’c’eedda.15:8 Kit. 9:3-6

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    3 አያዉ ጎፐ፥ ታን ቃይ አኬዳዋ ኡባባፐ አደ ኮሽያዋ ካሰታደ ህንተንቶ እማድ። ሄዌ አዬ ጎፐ፥ ጾሳ ማጻፋይ ግያዋዳን፥ ክርስቶስ ኑ ናጋራ ድራዉ15:3 ኢሳ. 53:5-12 4 ሀይቂደ ሞገቴዳ። ጾሳ ማጻፋይ ግያዋዳንካ፥ ሄዘንያ ጋላስ ሀይቁዋፐ15:4 ማዝ. 16:8-10፤ ማቶሳ 12:40፤ ኪታ 2:24-32 5 ደንዲደ፥ ጰጽሮሳዉ ቆንጬዳ። ሄዋፐ ጉይያን፥ ባረ ኪቴዳ ታማነ ላአቶ ቆንጬዳ።15:5 ማቶሳ 28:16-17፤ ማር. 16:14፤ ሉቃሳ 24:34፣ 36፤ ዮሃ. 20:19 6 ሄዋፐ ጉይያን፥ እቼሹ ጼቱዋፐ ዳርያ ባረና ካልያ አሳዉ እት ካላ ቆንጬዳ። ኡንቱንቱፐ ዳርያ ባጋይ ሀኖ ጋካናስካ ፓጻ ደኢኖ፤ ሽን አማሬዳዋንቱ ሀይቄድኖ። 7 ሄዋፐ ጉይያን፥ ያቆባዉ ቆንጬዳ፤ ጉየፐ ባረ ኪቴዳ ኡባቶ ቆንጬዳ።

    8 ቃይ ኡባፐ ዉርሰን፥ ዎዲ ጋከናን የለቴዳ ታዉካ ቆንጬዳ።15:8 ኪታ 9:3-6

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    3 Ayissi gooppe, taani qassi akkeeddawaa ubbabaappe aadhdhiide koshshiyaawaa kasetaade hinttenttussi immaaddi. Hewe ayee gooppe, Xoossaa maxaafay giyaawaadan, Kiristtoosi nu nagaraa diraw 15:3 Isa 53:5-12 4 hayqqiide moogetteedda. Xoossaa Maxaafay giyaawaadankka, heezzenthiyaa gallassi hayquwaappe 15:4 Maz 16:8-10; Mat 12:40; Kit 2:24-32 5 denddiide, Phexiroosaw qoncceedda. Hewaappe guyyiyan, bare kiitteedda tammanne laa77atoo qoncceedda. 15:5 Mat 28:16-17; Mar 16:14; Luq 24:34,36; Yoh 20:19 6 Hewaappe guyyiyan, ichcheshu xeetuwaappe dariya barena kaalliyaa asaw itti kaalla qoncceedda. Unttunttuppe dariya baggay hanno gakkanaassikka paxa de7iino; shin amareeddawanttu hayqqeeddino. 7 Hewaappe guyyiyan, Yayiqoobaw qoncceedda; guyyeppe bare kiitteedda ubbatoo qoncceedda.

    8 Qassi ubbaappe wurssethaan, wodii gakkennaan yeletteedda tawukka qoncceedda. 15:8 Kit 9:3-6

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.