Efesoona 4:22,26,27,31,32

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

22 Hintte kase de’iyaa de’uwaa aggite; k’ay bare c’immiyaa amuwaan d’ayiyaa hintte ec’a asatetsaa d’ayissite.

26 Hank’k’ettite; shin hintte hank’k’uwaan nagaraa ootsoppite. Hintte hank’k’uwaan de’ishshin, away wulloppo.4:26 Maz. 4:4 27 S’alahew s’oo’iyaa immoppite.

31 Is’s’iyaa hanotaa, yiluwaa, hank’k’uwaa, waasuwaanne c’ashshaa ubbaa iitatetsaa ubbaanna hintteppe d’ayissite. 32 Ittuu ittoo keekitenne k’arettite; k’ay S’oossay Kiristtoosa baggana hinttenttoo atto geeddawaadan, hinttekka ittuu ittuwaa atto giite.

Em outras traduções

DFBE Gesha Matsafa

22 ህንተ ካሰ ደእያ ደኡዋ አግተ፤ ቃይ ባረ ጭምያ አሙዋን ይያ ህንተ ኤጫ አሳተ ይስተ።
26 ሀንቀትተ፤ ሽን ህንተ ሀንቁዋን ናጋራ ኦፕተ። ህንተ ሀንቁዋን ደእሽን፥ አዋይ ዉሎፖ።4:26 ማዝ. 4:4 27 ጻላሄዉ ጾእያ እሞፕተ።
31 እጽያ ሀኖታ፥ ይሉዋ፥ ሀንቁዋ፥ ዋሱዋነ ጫሻ ኡባ ኢታተ ኡባና ህንተፐ ይስተ። 32 እቱ እቶ ኬክተነ ቃረትተ፤ ቃይ ጾሳይ ክርስቶሳ ባጋና ህንተንቶ አቶ ጌዳዋዳን፥ ህንተካ እቱ እቱዋ አቶ ጊተ።
DWNT Novo Testamento Dawro

22 Hintte kase de7iya de7uwaa aggite; qassi bare cimmiyaa amuwan dhayiyaa hintte eca asatethaa dhayissite.
26 Hanqqettite; shin hintte hanqquwan nagaraa oothoppite. Hintte hanqquwan de7ishshin, away wulloppo. 4:26 Maz 4:4 27 Xalahew xoo77iyaa immoppite.
31 Ixxiyaa hanotaa, yiilluwaa, hanqquwaa, waasuwanne cashshaa ubbaa iitatethaa ubbanna hintteppe dhayissite. 32 Ittuu ittoo keekitenne qarettite; qassi Xoossay Kiristtoosa bagganna hinttenttoo atto geeddawaadan, hinttekka ittuu ittuwaa atto giite.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Efésios

Ver todos os capítulos de Efésios