Pular para o conteúdo
Publicidade

Doometsaa 14:14-16,18-20

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

14 Abraame bare dabbuu omoodetteeddawaa siseedda wode, olaa eriyaa bare son yeletteedda 318 asaa dentseedda; he oyddu kaatetuwaa kaalliidde Daani giyaa katamaa gakkanaw beedda. 15 K’amman bare asaa c’uguwaan c’uguwaan shaakki, bare morkkatuwaanna olettiide unttuntta s’ooneedda. Demask’k’oppe huup’issa baggana de’iyaa Hooba giyaa sa’aa gakkanaw yedersseedda. 16 Mas’uwaa ubbaa, k’ay bare dabbuwaa Loos’anne Aa mas’uwaa, mac’c’a asaanne hara asaa wotsi akkeedda.

Malkka-S’edek’k’i Abraama Anjjeedda

18 He wode, Saleeme Kaatii Malkka-S’edek’k’i ukitsaanne woyniyaa eessaa akkiide yeedda; I Ubbaappe d’ok’k’iyaa S’oossaa k’eesiyaa.14:18-20 Ibr. 7:1-10 19 I Abraama hawaadan yaagiide anjjeedda;

«Ubbaappe D’ok’k’iyaa S’oossay,

saluwaanne sa’aa med’d’eeddawe Abraama anjjo.

20 K’ay Ubbaappe D’ok’k’iyaa S’oossay,

ne morkkatuwaa ne kushiyaan

aatsi immeeddawe galatetto» yaageedda.

Abraame ubbabaappe asiraataa kessiide, Malkka-S’edek’k’aw immeedda.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    14 አብራመ ባረ ዳቡ ኦሞደቴዳዋ ስሴዳ ዎደ፥ ኦላ ኤርያ ባረ ሶን የለቴዳ 318 አሳ ደንዳ፤ ሄ ኦይዱ ካተቱዋ ካሊደ ዳን ግያ ካታማ ጋካናዉ ቤዳ። 15 ቃማን ባረ አሳ ጩጉዋን ጩጉዋን ሻክ፥ ባረ ሞርከቱዋና ኦለቲደ ኡንቱንታ ጾኔዳ። ደማስቆፐ ሁጲሳ ባጋና ደእያ ሆባ ግያ ሳኣ ጋካናዉ የደርሴዳ። 16 ማጹዋ ኡባ፥ ቃይ ባረ ዳቡዋ ሎጻነ አ ማጹዋ፥ ማጫ አሳነ ሀራ አሳ ዎአኬዳ።

    18 ሄ ዎደ፥ ሳሌመ ካቲ ማልካ-ጸደቂ ኡክነ ዎይንያ ኤሳ አኪደ ዬዳ፤ እ ኡባፐ ቂያ ጾሳ ቄስያ።14:18-20 እብራ. 7:1-10 19 እ አብራማ ሀዋዳን ያጊደ አንጄዳ፤

    "ኡባፐ ቂያ ጾሳይ፥

    ሳሉዋነ ሳኣ መዳዌ አብራማ አንጆ።

    20 ቃይ ኡባፐ ቂያ ጾሳይ፥

    ነ ሞርከቱዋ ነ ኩሽያን

    አእሜዳዌ ጋላተቶ" ያጌዳ።

    አብራመ ኡባባፐ አስራታ ከሲደ፥ ማልካ-ጸደቃዉ እሜዳ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.