Pular para o conteúdo
Publicidade

Iyyu'eela 2:28-32

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

28 «Hewaappe guyyiyaan hawaadan hanana; Taani asaa ubbaa bolla ta Ayaanaa gussana.2:28-32 Kit. 2:17-21 Hintte attuma naanatuunne hintte mac’c’a naanay timbbitiyaa odana; hintte c’imatuukka akumuwaa akumetana; hintte wodalla naanaykka sas’aa be’ana. 29 He gallassatuwaan ta attuma k’oomatuu bollanne ta mac’c’a k’oomatuu bolla taani ta Ayaanaa gussana.

30 «K’ay taani bolla saluwaan maalalissiyaabaa, garssa saankka suutsaa, tamaanne sitti giide pude denddiyaa c’uwaa bessana. 31 Gitanne daroppe yashshiyaa Med’inaa Godaa gallassay gakkanaappe kase away d’umana;2:31 Mat. 24:29; Mar. 13:24-25; Luk'. 21:25; Sas'. 6:12-13 aginayikka suutsaa malatana. 32 He wode hawaadan hanana; Med’inaa Godaa suntsaa s’eesiyaa ubbay attana.2:32 Rom. 10:13 Med’inaa Goday geeddawaadan, S’iyoone Deriyaaninne Yerusaalamen attiyaawanttu de’ana. Hewanttuppekka Med’inaa Goday s’eeseeddawanttu pas’a de’ana.»

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    28 "ሄዋፐ ጉይያን ሀዋዳን ሀናና፤ ታን አሳ ኡባ ቦላ ታ አያና ጉሳና።2:28-32 ኪታ 2:17-21 ህንተ አቱማ ናናቱነ ህንተ ማጫ ናናይ ትምቢትያ ኦዳና፤ ህንተ ጭማቱካ አኩሙዋ አኩመታና፤ ህንተ ዎዳላ ናናይካ ሳፃ በአና። 29 ሄ ጋላሳቱዋን ታ አቱማ ቆማቱ ቦላነ ታ ማጫ ቆማቱ ቦላ ታን ታ አያና ጉሳና።

    30 "ቃይ ታን ቦላ ሳሉዋን ማላልስያባ፥ ጋርሳ ሳንካ ሱ፥ ታማነ ስት ጊደ ፑደ ደንድያ ጩዋ በሳና። 31 ግታነ ዳሮፐ ያሽያ መና ጎዳ ጋላሳይ ጋካናፐ ካሰ አዋይ ማና፤2:31 ማቶሳ 24:29፤ ማር. 13:24-25፤ ሉቃሳ 21:25፤ ሳፃ 6:12-13 አግናይካ ሱማላታና። 32 ሄ ዎደ ሀዋዳን ሀናና፤ መና ጎዳ ሱንጼስያ ኡባይ አታና።2:32 ሮመ 10:13 መና ጎዳይ ጌዳዋዳን፥ ጽዮነ ደርያንነ የሩሳላመን አትያዋንቱ ደአና። ሄዋንቱፐካ መና ጎዳይ ጼሴዳዋንቱ ፓጻ ደአና።"

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Joel
Ver todos os capítulos de Joel