Pular para o conteúdo
Publicidade

Yohaannisa Mishiraachchuwaa 20:24,25

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

Yesuusanne Toomaasa

24 Shin tammanne laa"u kaalliyaawanttuppe ittuu, Manttiyaa giyaa Toomaasi, Yesuusi yeedda wode unttunttunna baawa. 25 Hewaa diraw, yekko kaalliyaawanttu Toomaasaw, «Nuuni Godaa be’eeddo!» yaageeddino.

Shin Toomaasi unttunttoo, «Misimaariyan I c’adetteedda Aa kushiyan de’iyaa mallaa be’ennaaninne he mallaa ta birad’d’iyan bochchennan, k’ay ta kushiyaa Aa miyyiyaan yeedda be’ennaan taani ammanikke» yaageedda.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    24 ሽን ታማነ ላኡ ካልያዋንቱፐ እቱ፥ ማንትያ ግያ ቶማስ፥ የሱስ ዬዳ ዎደ ኡንቱንቱና ባዋ። 25 ሄዋ ድራዉ፥ የኮ ካልያዋንቱ ቶማሳዉ፥ "ኑን ጎዳ በኤዶ!" ያጌድኖ።

    ሽን ቶማስ ኡንቱንቶ፥ "ምስማርያን እ ጫደቴዳ አ ኩሽያን ደእያ ማላ በኤናንነ ሄ ማላ ታ ብራያን ቦቼናን፥ ቃይ ታ ኩሽያ አ ምይያን ዬዳ በኤናን ታን አማንከ" ያጌዳ።

  2. DWNT Novo Testamento Dawro

    24 Shin tammanne laa77u kaalliyaawanttuppe ittuu, Manttiyaa giyaa Toomaasi, Yesuusi yeedda wode unttunttunna baawa. 25 Hewaa diraw, yokko kaalliyaawanttu Toomaasaw, "Nuuni Godaa be7eeddo!" yaageeddino.

    Shin Toomaasi unttunttussi, "Misimaariyan I cadetteedda A kushiyan de7iya mallaa be7ennaaninne he mallaa ta biradhdhiyan bochchennan, qassi ta kushiyaa A miyyiyaan yeedda be7ennaan taani ammanikke" yaageedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.