5 Mac’c’awanttukka yashshaappe denddowaan sa’aa s’eelliidde de’ishshin, laa"u asatuu, «De’uwaan de’iyaawaa, Aa ayaw hayk’k’owanttu giddoppe koyyiitee? 6,7 I denddeedda; hawaan baawa. K’aykka Galiilaan de’iyaa wodiyaan, ‹Asaa na’ay nagaranchchatuwaa kushiyan aad’d’i imettanawaa; mask’k’aliyaa bollan kak’ettanawaa, heezzentso gallassi hayk’uwaappe denddanawaa› yaagettowaa k’oppite» yaageeddino.
Publicidade
Luuk'aasa Mishiraachchuwaa 24:5,6
DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
Em outras traduções
- DFBE Gesha Matsafa
5 ማጫዋንቱካ ያሻፐ ደንዶዋን ሳኣ ጼሊደ ደእሽን፥ ላኡ አሳቱ፥ "ደኡዋን ደእያዋ፥ አ አያዉ ሀይቆዋንቱ ግዶፐ ኮዪቴ? 6,7 እ ደንዴዳ፤ ሀዋን ባዋ። ቃይካ ጋሊላን ደእያ ዎድያን፥ ‘አሳ ናአይ ናጋራንቻቱዋ ኩሽያን አ እመታናዋ፤ ማስቃልያ ቦላን ካቀታናዋ፥ ሄዘን ጋላስ ሀይቁዋፐ ደንዳናዋ’ ያገቶዋ ቆፕተ" ያጌድኖ።
- DWNT Novo Testamento Dawro
5 Maccawanttukka yashshaappe denddowaan sa7aa xeelliidde de7ishshin, laa77u asatuu, "De7uwan de7iyaawaa, A ayaw hayqqowanttu giddoppe koyyiitee? 6,7 I denddeedda; hawaan baawa. Qaykka Galiilaan de7iyaa wodiyaan, ‘Asaa na7ay nagaranchchatuwaa kushiyan aadhdhi imettanawaa; masqqaliyaa bollan kaqettanawaa, heezzentho gallassi hayquwaappe denddanawaa’ yaagettowaa qoppite" yaageeddino.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.