Lucas 8

27 He haatsaappe pinni sa’aa wod’d’o wode, iita ayyaanan oyk’etteedda itti bitanii, katamaappe kesiide aanana gaketteedda. Daro wodiyaappe doommiide mayuwaa mayyennaan kallo golliyaa aggiide duufuwaan de’ee.

28 Yesuusa demmowaappe guyyiyaan, waassi Aa sintsaan guufanniide wolk’k’aama kooshshaan, «Wolk’k’aama S’oossaa na’aa Yesuusaa, tawunne new aybe ittippetetsay de’ii? Taana waayissoppaarikkii; ta neena woossay» yaageedda. 29 I hewaa ayaw geeddee gooppe, bitaniyaa yeggi kesana mala Yesuusi Aa azazo diraassa.

Iita ayyaanay bitaniyaa oyk’k’oodeppe daro wode gido diraw, birataa santsalataan gediyaanne kushiyaa k’ashettiide naagettee. Santsalataa duutsi akkiide iita ayyaanay kaaletsina bazzuwaa bee.

30 Yesuusikka, «Ne suntsay oonee?» yaagi oochcheedda. Ikka c’ora iita ayyaanay geli utto diraw, «Leegiyoona»*8:30 Leegiyoona: Ha suntsay Giriike geetettiyaa k’aalaappe aketeedda. Suntsaa biletsay «C’ora» guussaa. yaageedda. 31 Barentta Yesuusi, «Hini c’iimmo ollaa biite» yaagenna mala woosseeddino.

32 Hewaan de’iyaa zooziyaa gas’aan hemettiyaa c’ora guduntsatuu de’iino. C’ora tuna ayyaanatuu, he guduntsatuwaa garssa, «Gelite» gaana mala Yesuusa woosseeddino. Ikka, «Biide gelite» geedda. 33 Iita ayyaanatuukka bitaniyaappe kesiide guduntsatuwaa garssa geleeddino. Guduntsaa wudiikka lank’k’iyaappe kajjottiidde ellekka abbaan mitetteeddino.

34 Guduntsaa heemmiyaawanttu hanowaa ubbaa be’o wode harasaa biide, he katamaaninne yuushshuwaan hanowaa odeeddino. 35 Ayee haneeddentto be’anaw kesiide, Asay Yesuusakko yeeddino. Iita ayyaanay keseedda bitanii, Aa wozanay simmina mayuwaa mayyiide Yesuusa gediyaa mataan uttowaa be’iide yayyeeddino.