Pular para o conteúdo
Publicidade

Milkkiyaasa 3:7-11

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

7 Hintte mayzza aawotuwaa wodiyaappe doommiide, hintte ta wogaappe wora simmeeddita; aakka naagibeykkita. Ha"i taakko simmite; taanikka hinttekko simmana» yaagee.

Shin hintte, «Nuuni waan simmanne?» yaagiide oochchiita.

8 Med’ina Goday, «Asay Med’ina Godaa wuu"ii? Shin hintte taana wuu"iita» yaagee.

K’aykka hintte, «Nuuni neena wooti wuu"eettoo? yaagiita» yaagee.

Ubbaappe Wolk’k’aama S’oossay, «Hintte asiraataaninne imotaan taana wuu"iita. 9 Hintte Israa’eeliyaa Asay ubbay taana wuu"iyaa diraw, hintte shek’etteeddawaantta. 10 Ta Geeshsha Golliyaan k’umay de’anaadan, asiraataa ubbaa yeesiyaan yeggite. Yaatiide taani saluwaa maskkootiyaa dooyaade anjjuwaa hinttenttoo palahissaade gussana d’ayooppe, taana hewan paac’c’ite.3:10 Wog. 27:30; Pay. 18:21-24; Zar. 12:6; 14:22-29; Nah. 13:12 11 Hintte biittay mokkiyaa katsaa bayzzenaadan, taani hintte diraw katsaa bayizziyaabaa ubbaa seerana; gaden de’iyaa woyniyaa turaykka ayifiyaa diggenna. Taani Ubbaappe Wolk’k’aama Med’ina Goday hawaa oday.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    7 ህንተ ማይዛ አዎቱዋ ዎድያፐ ዶሚደ፥ ህንተ ታ ዎጋፐ ዎራ ስሜድታ፤ አካ ናግበይክታ። ሀእ ታኮ ስምተ፤ ታንካ ህንተኮ ስማና" ያጌ።

    ሽን ህንተ፥ "ኑን ዋን ስማነ?" ያጊደ ኦቺታ።

    8 መና ጎዳይ፥ "አሳይ መና ጎዳ ዉኢ? ሽን ህንተ ታና ዉኢታ" ያጌ።

    ቃይካ ህንተ፥ "ኑን ኔና ዎት ዉኤቶ? ያጊታ" ያጌ።

    ኡባፐ ዎልቃማ ጾሳይ፥ "ህንተ አስራታንነ እሞታን ታና ዉኢታ። 9 ህንተ እስራኤልያ አሳይ ኡባይ ታና ዉእያ ድራዉ፥ ህንተ ሸቀቴዳዋንታ። 10 ታ ጌሻ ጎልያን ቁማይ ደአናዳን፥ አስራታ ኡባ ዬስያን የግተ። ያቲደ ታን ሳሉዋ ማስኮትያ ዶያደ አንጁዋ ህንተንቶ ፓላህሳደ ጉሳና ዮፐ፥ ታና ሄዋን ፓጭተ።3:10 ዎጋ 27:30፤ ፓይ. 18:21-24፤ ዛረ. 12:6፤ 14:22-29፤ ናህ. 13:12 11 ህንተ ቢታይ ሞክያ ካባይዘናዳን፥ ታን ህንተ ድራዉ ካባይዝያባ ኡባ ሴራና፤ ጋደን ደእያ ዎይንያ ቱራይካ አይፍያ ድገና። ታን ኡባፐ ዎልቃማ መና ጎዳይ ሀዋ ኦዳይ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Malaquias
Ver todos os capítulos de Malaquias