Pular para o conteúdo
Publicidade

Payduwaa 12:1-3,8

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

Miiriyaamanne Aarooni Musa Ek’eteeddino

1 Muse Toop’p’iyaa biittaa mishirato akkeedda. I akkeedda Toop’p’iyaa mac’c’aani diraw, Miiriyaamanne Aarooni Musa boreeddino. 2 Unttunttu, «Med’inaa Goday Muse bagga s’alalana haasayeeddeyye? K’ay I nu baggana haasayibeenneeyye?» yaageeddino. Med’inaa Goday hewaa siseedda. 3 Muse gadiyaan sa’aan ubbaan de’iyaa asaa ubbaappe aad’d’iyaa ashkke asaa.

8 Taani Musena sintsa sintsaan haasayayippe attina, leemisuwaan haasayikke. I Med’inaa Godaa malaa be’ee. Yaatina ta k’oomaa Musa boranaw hintte ayaw yayyibeykkitee?» yaageedda.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    1 ሙሴ ቶጵያ ቢታ ምሽራቶ አኬዳ። እ አኬዳ ቶጵያ ማጫን ድራዉ፥ ሚርያማነ አሮን ሙሳ ቦሬድኖ። 2 ኡንቱንቱ፥ "መና ጎዳይ ሙሴ ባጋ ጻላላና ሃሳዬደየ? ቃይ እ ኑ ባጋና ሃሳይቤኔየ?" ያጌድኖ። መና ጎዳይ ሄዋ ስሴዳ። 3 ሙሴ ጋድያን ሳኣን ኡባን ደእያ አሳ ኡባፐ አያ አሽከ አሳ።

    8 ታን ሙሴና ስንስንን ሃሳያይፐ አትና፥ ሌምሱዋን ሃሳይከ። እ መና ጎዳ ማላ በኤ። ያትና ታ ቆማ ሙሳ ቦራናዉ ህንተ አያዉ ያይበይክቴ?" ያጌዳ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.