6 Ayaw gooppe, nuuni biro wolk’k’ay baynnawantta gidiide de’ishshin, S’oossay dooreedda wodii gakkina, Kiristtoosi nagaranchchatuwaa diraw hayk’k’eedda. 7 S’illo uraa diraw, itti uray hayk’k’anawe daro metobaa; shin lo"o asaa diraw hayk’k’anaw, «Eeno» giyaa uray ooni eri beettenaan aggena. 8 Shin nuuni biro nagaranchcha gidiide de’ishshin, Kiristtoosi nu diraw hayk’k’eedda; hewe S’oossay nuuna ay keenaa siik’inttonne Aa siik’uwaa erissee.
Roome 5:6-8
Em outras traduções
- DFBE Gesha Matsafa
6 አያዉ ጎፐ፥ ኑን ብሮ ዎልቃይ ባይናዋንታ ግዲደ ደእሽን፥ ጾሳይ ዶሬዳ ዎዲ ጋክና፥ ክርስቶስ ናጋራንቻቱዋ ድራዉ ሀይቄዳ። 7 ጽሎ ኡራ ድራዉ፥ እት ኡራይ ሀይቃናዌ ዳሮ መቶባ፤ ሽን ሎኦ አሳ ድራዉ ሀይቃናዉ፥ "ኤኖ" ግያ ኡራይ ኦን ኤር ቤተናን አገና። 8 ሽን ኑን ብሮ ናጋራንቻ ግዲደ ደእሽን፥ ክርስቶስ ኑ ድራዉ ሀይቄዳ፤ ሄዌ ጾሳይ ኑና አይ ኬና ሲቅንቶነ አ ሲቁዋ ኤርሴ።
- DWNT Novo Testamento Dawro
6 Ayissi gooppe, nuuni biro wolqqay baynnawantta gidiide de7ishshin, Xoossay dooreedda wodii gakkina, Kiristtoosi nagaranchchatuwaa diraw hayqqeedda. 7 Xillo uraa diraw, itti uray hayqqanawe daro metobaa; shin lo77o asaa diraw hayqqanaw, "Eeno" giyaa uray ooni eri beettennaan aggenna. 8 Shin nuuni biro nagaranchcha gidiide de7ishshin, Kiristtoosi nu diraw hayqqeedda; hewe Xoossay nuuna ay keenaa siiqinttonne A siiquwaa erissee.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.