6 Durante la fiesta,15.6 La fiesta: la de la Pascua (Mc 14.1 n.). Pilato dejaba libre un preso, el que la gente pidiera. 7 Un hombre llamado Barrabás estaba entonces en la cárcel, junto con otros que habían cometido un asesinato en una rebelión. 8 La gente llegó,15.8 La gente: Véase Mt 27.20 n. pues, y empezó a pedirle a Pilato que hiciera como tenía por costumbre. 9 Pilato les contestó:
—¿Quieren ustedes que les ponga en libertad al Rey de los judíos?
10 Porque se daba cuenta de que los jefes de los sacerdotes lo habían entregado por envidia. 11 Pero los jefes de los sacerdotes alborotaron a la gente, para que pidieran que les dejara libre a Barrabás. 12 Pilato les preguntó:
—¿Y qué quieren que haga con el que ustedes llaman15.12 Algunos mss. omiten el que ustedes llaman. el Rey de los judíos?
13 Ellos contestaron a gritos:
—¡Crucifícalo!
14 Pilato les dijo:
—Pues ¿qué mal ha hecho?
Pero ellos volvieron a gritar:
—¡Crucifícalo!
15 Entonces Pilato, como quería quedar bien con la gente, dejó libre a Barrabás; y después de mandar que azotaran a Jesús, lo entregó para que lo crucificaran.15.15 Véase Crucifixión, cruz en el Índice temático. Antes de ser crucificado, el sentenciado era azotado con un látigo de varias puntas, que a veces llevaban púas de hueso o de metal.
16 Los soldados15.16 Los soldados: las tropas romanas. llevaron a Jesús al patio del palacio, llamado pretorio,15.16 Palacio, llamado pretorio: la casa donde se alojaba el gobernador; véase Mt 27.27 n. y reunieron a toda la tropa. 17 Le pusieron una capa de color rojo oscuro,15.17 Rojo oscuro: color distintivo de las vestiduras reales; aquí probablemente se trata de alguna capa militar de color parecido a la púrpura real (cf. Mt 27.28). trenzaron una corona de espinas15.17 Corona de espinas: imitación burlona de las guirnaldas que usaban los emperadores. y se la pusieron. 18 Luego comenzaron a gritar:
—¡Viva el Rey de los judíos!
19 Y le golpeaban la cabeza con una vara, lo escupían y, doblando la rodilla, le hacían reverencias.15.17-19 Cf. Lc 23.11.20 Después de burlarse así de él, le quitaron la capa de color rojo oscuro, le pusieron su propia ropa y lo sacaron para crucificarlo.15.20 Respecto a la ida hasta el Gólgota, véase Mt 27.31 n.
Jesús es crucificado15.21-32 Respecto a las frecuentes alusiones al Sal 22 en esta sección y la siguiente, véase Mt 27.32-44 n.
San Mateo 27:32-44; San Lucas 23:26-43; Jonás 19:17-27