San Marcos 9

50 La sal es buena; pero si deja de estar salada, ¿cómo podrán ustedes hacerla útil otra vez?*9.50 Cf. Mt 5.13; Lc 14.34-35. Tengan sal en ustedes y vivan en paz unos con otros.*9.50 Tengan sal... otros: otras posibles traducciones: Ustedes tienen sal en sí mismos; tengan así paz unos con otros; o Tengan sal en ustedes, y así vivirán en paz unos con otros. La sal, además de purificar y preservar (Mt 5.13 n.), tenía valor simbólico en la concertación de un pacto (Lv 2.13; véase Nm 18.19 n.); aquí, por lo tanto, puede sugerir la lealtad mutua que conduce a la paz (cf. Col 4.6).