27 него што је лудо пред светом оно изабра Бог да посрами премудре; и што је слабо пред светом оно изабра Бог да посрами јако; 28 и што је неплеменито пред светом и уништено изабра Бог, и што није, да уништи оно што јесте, 29 да се не похвали ниједно тело пред Богом.
Publicidade
Коринћанима посланица прва светог апостола Павла 1:27-29
DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić
Em outras traduções
- ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta
27 Али Бог је изабрао оне које у свету сматрају лудима, да посрами оне које сматрају мудрима, и оне које држе за немоћне да посрами оне које држе за надмоћне. 28 Он је изабрао оне који су у свету безначајни, презрени, и ништавни, да обезвреди оне на које се гледа с уважавањем. 29 И то зато да се нико не би хвалио пред Богом.
- ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos
27 Ali Bog je izabrao one koje u svetu smatraju ludima, da posrami one koje smatraju mudrima, i one koje drže za nemoćne da posrami one koje drže za nadmoćne. 28 On je izabrao one koji su u svetu beznačajni, prezreni, i ništavni, da obezvredi one na koje se gleda s uvažavanjem. 29 I to zato da se niko ne bi hvalio pred Bogom.
- SRP1865 Sveta Biblija
27 nego što je ludo pred svetom ono izabra Bog da posrami premudre; i što je slabo pred svetom ono izabra Bog da posrami jako; 28 i što je neplemenito pred svetom i uništeno izabra Bog, i što nije, da uništi ono što jeste, 29 da se ne pohvali nijedno telo pred Bogom.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.