Pular para o conteúdo
Publicidade

Прва саборна посланица светог апостола Петра 2:12-14

DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

12 А владајте се добро међу незнабошцима, да би за оно за шта вас опадају као злочинце, видевши ваша добра дела, хвалили Бога у дан похођења.

13 Будите дакле покорни свакој власти човечијој, Господа ради: ако цару, као господару; 14 ако ли кнезовима, као његовим посланицима за освету злочинцима, а за хвалу добротворима.

Em outras traduções

  1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    12 Владајте се узорно међу многобошцима, да би, пошто вас оптужују као злочинце, видели ваша добра дела, те прославили Бога на дан његовог доласка.

    13 Господа ради, покоравајте се свакој људској установи: било цару као врховном главару, 14 било намесницима, које он поставља да кажњавају злочинце, и да похвале оне који чине добро.

  2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    12 Vladajte se uzorno među mnogobošcima, da bi, pošto vas optužuju kao zločince, videli vaša dobra dela, te proslavili Boga na dan njegovog dolaska.

    13 Gospoda radi, pokoravajte se svakoj ljudskoj ustanovi: bilo caru kao vrhovnom glavaru, 14 bilo namesnicima, koje on postavlja da kažnjavaju zločince, i da pohvale one koji čine dobro.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    12 A vladajte se dobro među neznabošcima, da bi za ono za šta vas opadaju kao zločince, videvši vaša dobra dela, hvalili Boga u dan pohođenja.

    13 Budite dakle pokorni svakoj vlasti čovečijoj, Gospoda radi: ako caru, kao gospodaru; 14 ako li knezovima, kao njegovim poslanicima za osvetu zločincima, a za hvalu dobrotvorima.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.