Прва књига о царевима која се зове и Трећа књига о царевима 3:26

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   26 Међутим, жена чији је син био жив, испуњена сажаљењем према своме сину, рече: „Молим те, мој господару, дај јој живо дете, само га немој убити!"

   А она друга рече: „Неће бити ни моје ни твоје; пресеци га!"

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   26 Međutim, žena čiji je sin bio živ, ispunjena sažaljenjem prema svome sinu, reče: „Molim te, moj gospodaru, daj joj živo dete, samo ga nemoj ubiti!"

   A ona druga reče: „Neće biti ni moje ni tvoje; preseci ga!"

3. SRP1865 Sveta Biblija

   26 Tada žena koje sin beše živi reče caru, jer joj se uskoleba utroba za sinom: Ah, gospodaru, podajte njoj dete živo, a nemojte ga ubijati. A ona reče: Neka ne bude ni meni ni tebi, rasecite ga.