13 јер мислим да је право докле сам год у овом телу да вас будим опомињањем, 14 знајући да ћу скоро тело своје одбацити као што ми каза и Господ наш Исус Христос. 15 А трудићу се свакако да се и по растанку мом можете опомињати овог.
Publicidade
Друга саборна посланица светог апостола Петра 1:13-15
DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić
Em outras traduções
- ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta
13 Сматрам исправним да вас, док сам још у овом телу, будим својим подсећањем. 14 Знам, наиме, да ћу убрзо одложити овај мој шатор, као што ми је то обзнанио наш Господ Исус Христос. 15 Зато ћу се нештедимице трудити да се ви и после мог одласка сећате ових ствари.
- ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos
13 Smatram ispravnim da vas, dok sam još u ovom telu, budim svojim podsećanjem. 14 Znam, naime, da ću ubrzo odložiti ovaj moj šator, kao što mi je to obznanio naš Gospod Isus Hristos. 15 Zato ću se neštedimice truditi da se vi i posle mog odlaska sećate ovih stvari.
- SRP1865 Sveta Biblija
13 jer mislim da je pravo dokle sam god u ovom telu da vas budim opominjanjem, 14 znajući da ću skoro telo svoje odbaciti kao što mi kaza i Gospod naš Isus Hristos. 15 A trudiću se svakako da se i po rastanku mom možete opominjati ovog.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.