Друга књига Самуилова која се зове и Друга књига о царевима 24:24

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   24 Цар одговори Орни: „Не, него ћу их купити од тебе по одређеној цени. Нећу принети свеспалнице Господу, Богу своме, а да ме ништа не кошта."

   Тако је Давид купио гумно и волове за педесет сребрних шекела.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   24 Car odgovori Orni: „Ne, nego ću ih kupiti od tebe po određenoj ceni. Neću prineti svespalnice Gospodu, Bogu svome, a da me ništa ne košta."

   Tako je David kupio gumno i volove za pedeset srebrnih šekela.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   24 A car reče Orni: Ne; nego ću kupiti od tebe po ceni, niti ću prineti Gospodu Bogu svom žrtvu paljenicu poklonjenu. I tako kupi David gumno i volove za pedeset sikala srebra.