Откривење светог Јована Богослова 5:13

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   13 Онда сам чуо сва жива бића на небу, на земљи, под земљом и све што живи у мору и на њему, како говоре:

   „Ономе који седи на престолу и Јагњету,

   припада благослов и част, слава и власт од сад и довека!"

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   13 Onda sam čuo sva živa bića na nebu, na zemlji, pod zemljom i sve što živi u moru i na njemu, kako govore:

   „Onome koji sedi na prestolu i Jagnjetu,

   pripada blagoslov i čast, slava i vlast od sad i doveka!"

3. SRP1865 Sveta Biblija

   13 I svako stvorenje, što je na nebu, i na zemlji, i pod zemljom, i što je na moru, i što je u njima, sve čuh gde govore:

   Onome što sedi na prestolu, i Jagnjetu

   blagoslov i čast i slava i država va vek veka.