Pular para o conteúdo
Publicidade

Дела светих апостола – Писао их свети апостол и јеванђелиста Лука 13:1-3

DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

Прво Павлово путовање међу многобошце. Проповед о Јеванђељу на Кипру и у Антиохији Писидијској.

1 А у цркви која беше у Антиохији беху неки пророци и учитељи, то јест: Варнава и Симеун који се зваше Нигар, и Лукије Киринац, и Манаил одгајени с Иродом четворовласником, и Савле. 2 А кад они служаху Господу и пошћаху, рече Дух Свети: Одвојте ми Варнаву и Савла на дело на које их позвах. 3 Тада постивши и помоливши се Богу метнуше руке на њих, и отпустише их.

Em outras traduções

  1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    1 Међу пророцима и учитељима антиохијске цркве били су: Варнава, Симеун кога су звали „Нигер", Лукије из Кирине, Манаин који је одгојен са царом Иродом тетрархом и Савле. 2 Док су једном служили Господу и постили, Свети Дух им је рекао: „Издвојте ми Савла и Варнаву за дело на које сам их позвао." 3 Тада, након што су постили и молили се, положили су руке на њих, па су их отпремили.

  2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    1 Među prorocima i učiteljima antiohijske crkve bili su: Varnava, Simeun koga su zvali „Niger", Lukije iz Kirine, Manain koji je odgojen sa carom Irodom tetrarhom i Savle. 2 Dok su jednom služili Gospodu i postili, Sveti Duh im je rekao: „Izdvojte mi Savla i Varnavu za delo na koje sam ih pozvao." 3 Tada, nakon što su postili i molili se, položili su ruke na njih, pa su ih otpremili.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    1 A u crkvi koja beše u Antiohiji behu neki proroci i učitelji, to jest: Varnava i Simeun koji se zvaše Nigar, i Lukije Kirinac, i Manail odgajeni s Irodom četvorovlasnikom, i Savle. 2 A kad oni služahu Gospodu i pošćahu, reče Duh Sveti: Odvojte mi Varnavu i Savla na delo na koje ih pozvah. 3 Tada postivši i pomolivši se Bogu metnuše ruke na njih, i otpustiše ih.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.